Posts

Showing posts from November, 2020

El río monterroso 1973 embovedado

Image
ES Además del embovedado costero, el crecimiento del centro de Estepona todavía estaba limitado por 2 ríos.  Río Monterroso y Río Calancha.  el 12 de enero de 1973 se firmaron los expedientes para poner el río Monterroso en una alcantarilla.  El 12 de enero de 1973 se firmaron los expedientes para la construcción del embovedado del río Monterroso.  La construcción del río Monterroso embovedado tuvo un presupuesto de ₽55,105,234 (€ 5,914,191) (USD $ 7,072,952) sin embargo, el precio previsto para el 29 de marzo de 1973 era ₽51,247,869 (€ 5,500,184) (USD $ 6,577,972) en el dinero de la década de 2020 más inflación.  La sección dice   29 marzo 1973 Resolución de la Dirección General de Obras Hidráulicas por la que se hace público «Obras de embovedado del arroyo Monterroso, término municipal de Estepona (Málaga)».  haber sido adjudicadas las Este Ministerio, con èsta fecha, ha re suelto: Adjudicar definitivamente el concurso- subasta de las «Obras de embov...

Rio Monterroso en 1965

Image
ES En 1965 se estaba construyendo un embovedado costero del Río Monterroso.  El embovedado tenía 45 metros de largo, el precio original era de ₽4294,052 y 93 centavos, sin embargo el precio final era de ₽9,828,431 y 2 centavos.  Eso es más de 1 millón de euros en dinero de hoy ENG In 1965 a coastal embovedado/culvert of the Monterroso River was being built.  The embovedado/culvert was 45 meters long, the original price was ₽4294,052 and 93 cents, however the final price was ₽9,828,431 and 2 cents. That is over 1 million euros in today’s money.